terça-feira, janeiro 24, 2012

iPod Nano 6G: Botão Quebrado / Broken Button

Um ano de (muito) uso, e hoje, sem motivo aparente, o botão principal do meu iPod desceu e não voltou mais. O botão externo está movendo, o que indica que o problema é em uma parte interna. Seja o que for, ficou inutilizável.

O vídeo abaixo mostra o problema (não é o meu - mas é o mesmo problema);

Se alguém souber como reparar, me avise!




One year using my iPod Nano 6G, and today the main power/hold button went down, and didn't come back. The metal button itself moves, which indicates something inside is stuck. Whatever - the device is useless now.

The video below shows the problem. It's not my video, but it's the same problem.


If anyone knows how to repair this, please tell me!

segunda-feira, janeiro 16, 2012

Planilha de Orçamento

Pessoal, finalmente estou compartilhando minha planilha de orçamento, após muitos pedidos. Dei uma revisada na planilha, coloquei dados de exemplo, e comecei a criar um arquivo de ajuda.

A planilha e a ajuda podem ser encontradas em http://www.4shared.com/folder/AU_Ujmsa/Budget.html.

Aviso: a planilha faz uso de Tabelas Dinâmicas e outras coisinhas mais. Logo, você deve ler o arquivo de ajuda do Excel e se familiarizar com estas coisas.

A  planilha foi feita em Excel 2007, mas deverá funcionar em Excel 2003. Testo depois...

Finance Spreadsheet

OK, here is, finally, a copy of my finance spreadsheet. I revised my original sheet, made some improvements, added sample data, and started a help file.

Since the original spreadsheet is in Portuguese, so is this initial release. But I promise I'll upload an English one ASAP.

As well as the spreadsheet itself, there is also a helo file (very raw, still), as a ZIP file.

You can find both files here:

http://www.4shared.com/dir/AU_Ujmsa/Budget.html


If you want stay up to date as I release any changes, stay tuned to the link above. Or send me an e-mail (michael.fimdeabril AT mailnull.com) and I'll kindly add your address to a SPAM-less list.


Warning: the spreadsheet uses Pivot Tables and other fancy things. I strongly recommend that you read Excel's help file and familiarize yourself with them.

The spreadsheet was made in Excel 2007 but it should work OK with Excel 2003. I'll try later on.


Share and enjoy.

quarta-feira, janeiro 04, 2012

e-mail update / atualização e-mail

Apologies to all, but I got my own e-mail incorrect...

The correct address to contact me is: michael.fimdeabril AT mailnull.com.

Apologies for the inconvenience. All those who tried contacting me, please contact me on the correct address above.

------------------------------------------

Pessoal, peço desculpas a todos, mas.... errei meu próprio endereço. O endereço correto para contato é michael.fimdeabril ARROBA mailnull.com.

Desculpe pela inconveniência. Peço que aqueles que tentaram me contactar, o façam novamente no endereço correto acima.